A vízi gesztenye a sulyom. Nálunk is őshonos, a Tisza-tónál például tömegesen fordul elő, de a Kurca, Kórógy is tele van vele Szentesnél. Régebben fogyasztották, ma már csak kuriózum.Jiaxian by nightMég hazafelé menet megtekintettük helyi éjszakai piacot. Ezt az egy árust fotóztam csak le... Ez különösen vidám volt a színességével. Vettek nekünk egy zacskó "valamit", aminek nagyon hasonló íze volt a sült gesztenyéhez. És nem is tévedtünk nagyot. Miután Laci gyorsan feltöltött egy képet a fb-ra, pillanatokon belül meg is jött a magyar neve: vízi gesztenye. Állítólag nálunk is terem valahol...Sosem hallottam róla. Persze egyre-másra derül ki, hogy sok ilyen dolog van még!
Ott főzik, nem pedig sütik.
igen,itt nem lehet nem Hinni!Kaptunk némi magyarázatot arról, mire és hogyan szokták használni a helyiek az Istennel folytatott beszélgetést. Felteszik Neki a számukra fontosnak tűnő kérdéseiket, majd megkapják rá a megfelelő választ.
Laci tett is egy próbát.
Mély beleéléssel feltette a kérdést, amire szeretett volna választ kapni. Majd húzott egy pálcikát, aminek a sorszáma megmutatta, hogy melyik kis fiókban találja a kérdésére a választ. Mindez ott, helyben, azonnal.
Az ima elment, a kérdés meghallgattatott, ...és a válasz is megérkezett.
A megfejtés még várat magára, mivel ezek a kis versek szó szerint hiába fordítódnak le angolra, nem tudják visszaadni a valódi jelentését. Legalábbis nem olyan árnyaltan.
Minden esetre, amit sikerült megértenünk belőle, az nagyon pozitív kicsengésű volt.
Köszönjük!!!
Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég